Datum / Uhrzeit Kommende Veranstaltungen
08.05.2021
Die Jahreshauptversammlung unseres Vereins findet als Video - Konferenz
am 8. Mai statt. Da wollen wir einen neuen Vorstand wählen und ggf. auch
unsere Satzung aktualisieren. Wenn Ihr daran teilnehmen wollt, dann
meldet Euch bitte bis zum 1. Mai bei Felix an: felixkrauss@posteo.de

Datum Mitteilungen (neuste zuerst) PDF
05.04.2021
Ökopolis - Rundschreiben April 2021
PDF
05.04.2021
Anlage zum Rundschreiben: Offener Aufruf von Nachfolgern Vissarions
PDF
20.03.2021
Aktuelle Informationen findet man  auf der befreundeten Webseite vissarion-forum.de

22.09.2020 Festnahme Vissarions
31.08.2020 Neu in der Mediathek:  Youtube-Kanal
27.08.2020 16. Treffen mit Vissarion auf Youtube mit deutschen Untertiteln
10.08.2020 Rundschreiben August 2020 PDF
23.07.2020
Ab sofort empfängt Vissarion Menschen zu persönlichen Fragen - in dem kürzlich fertiggestellten Haus, dass speziell zu diesem Zweck errichtet wurde

10.06.2020 Email-Adresse für persönliche Fragen an Vissarion:      vopros_otvet@vissarion.ru
10.06.2020 Die Übersetzung des Artikels "Chipisierung" vom 27. April steht zum Download bereit PDF
02.06.2020 Eine überarbeitete Version der "Letzten Hoffnung" steht zum Download bereit PDF
19.05.2020 Offizielle Website The Last Testament (in Englisch) eröffnet
19.05.2020 Vadims Berichte, Teil 23 - vollständig PDF
18.05.2020 Hinweis: Russische Texte selbst übersetzen
23.04.2020 Jubiläum:  25-jähriges Bestehen der "Stätte der Morgenröte"
21.04.2020 Ökopolis Rundschreiben April 2020 PDF
11.04.2020

Bei Youtube wurde ein neuer Kanal Виссарион (Vissarion) eröffnet.
Darin beantwortet der Lehrer Fragen - wie früher bei den Sonntagstreffen.

09.04.2020 Ökopolis Rundschreiben 2.2020 PDF
09.04.2020 Anlage zum Rundschreiben 2.2020 PDF
07.04.2020 Veröffentlichung des Artikels "Was ist los?" bei vissarion.name vom 3. April PDF
03.04.2020 Veröffentlichung des Artikels "Korruption" bei vissarion.name vom 30. März PDF
19.03.2020 Der Artikel vom 12.01.2017 "Element unsichtbarer Obhut" wurde überarbeitet PDF
05.03.2020 Veröffentlichung des Artikels "Zeit des Raubtiers" bei vissarion.name vom 22. Februar PDF
22.02.2020 Veröffentlichung des Artikels "Rosarote Brille" bei vissarion.name vom 18. Februar PDF
22.02.2020 Veröffentlichung der Festansprache vom 14. Januar  PDF
13.01.2020 Ökopolis Rundschreiben 1.2020 PDF
02.01.2020 Ein Interview von Svetlana Melnikova (Jahr 2004) wurde bei vissarion.info veröffentlicht PDF
23.09.2019 Das neue Eurotopia-Verzeichnis wurde veröffentlicht.
Hier der Auszug aus dem Buch, die sibirische Gemeinschaft betreffend
PDF
20.09.2019 "Reisebericht zum Sommerfest der Gemeinschaft Vissarions" von Felix Krauß PDF
20.09.2019 Die Festtagsansprache vom 18. August 2019 wurde bei vissarion.info veröffentlicht PDF
20.09.2019 Ökopolis Rundschreiben 4.2019 PDF

Hier kann leider nicht jeder etwas eintragen. Deshalb Wünsche bitte an den Webmaster


Hinweis zu Übersetzungen

Wenn von uns zu russischen Texten (noch) keine Übersetzung angeboten wurde, kann man sich mit einer computer-übersetzten Version behelfen. Die Übersetzer von Yandex und von DeepL haben sich unserer Meinung nach als hilfreich erwiesen.
Es gibt zwei Möglichkeiten der Nutzung - mit und ohne Internetzugang.

Mit Internetzugang

Für Yandex starte im Browser die Seite https://translate.yandex.ru/, für DeepL die Seite https://www.deepl.com/Translator/.

Ohne Internetzugang

Einen Offline-Übersetzer von Yandex gibt es nur als App für Smartphones.

Für DeepL lade von der DeepL Homepage (s.o) das Installationsprogramm mittels der Schaltfläche "DeepL für Windows".
Starte die heruntergeladene Installationsdatei DeepL.Setup mit einem Doppelklick.
Nach vollendeter Installation wird ein Fenster mit einer Anleitung geöffnet.